FAQ’s

Alles rund um Fragen zum Modul und bestehenden Problemen

Frage Antwort

Wo befindet sich die Translation Datei nach dem Export Download?

  • Die exportierte Translation CSV Datei befindet sich nach dem Export im Standard Browser Download Ordner.

  • Die Translation Datei wird im Format <myBrowserDownloadFolder>/translate_<country_code>.csv abgelegt, für Deutsch z.B. als translate_de_DE.csv

  • Ab Version 2.0.0 kann die erstellte Übersetzungsdatei erneut über das "History-Grid" innerhalb der Export-Funktionalität heruntergeladen werden

Wo befindet sich die Translation Datei nach dem Import?

  • Der Speicherort der importierten Datei befindet sich unter <magento root directory>/var/td_translations/ im Format <country code (z.B. de_AT, es_ES, ch_IT…​)>.csv

Warum werden Sonderzeichen in einer importierten Translation nicht korrekt gespeichert und angezeigt?

  • Die Translation Datei muss immer im UTF8 Format bearbeitet und abgespeichert sein um, eine korrekte Anzeige von Sonderzeichen zu gewährleisten